<Depois da Escola>
Após as aulas, conforme Nobuki estava arrumando seus livros e anotações, disse a Chiemi,
"Vamos lá!"
"Certo, eu não vou a sua casa já há algum tempo. Estou realmente ansiosa por isso."
Quando chegaram à porta, Nobuaki curvou-se profundamente e saudou Chiemi como uma dona de casa.
"Bem-vindo à minha humilde morada, princesa."
"Hey! Isso é rude! Estive aqui muitas vezes. Não há necessidade de fazer isso."
"Hey, Chiemi, há quanto tempo! Você vem para brincar hoje?" Perguntou a mãe de Nobuaki.
"Há quanto tempo, senhora. Yeah, eu estou vindo para brincar."
"Você quer que eu traga o seu jantar para o quarto de Nobuaki?"
"Huh! Isso não seria muito problemático?"
Depois de ouvir o que a mãe de Nobuaki havia dito, Chiemi esfregou as mãos alegremente.
"Não, não seria problemático! Vou levá-la daqui a pouco."
"Obrigada, senhora!"
Após as aulas, conforme Nobuki estava arrumando seus livros e anotações, disse a Chiemi,
"Vamos lá!"
"Certo, eu não vou a sua casa já há algum tempo. Estou realmente ansiosa por isso."
Quando chegaram à porta, Nobuaki curvou-se profundamente e saudou Chiemi como uma dona de casa.
"Bem-vindo à minha humilde morada, princesa."
"Hey! Isso é rude! Estive aqui muitas vezes. Não há necessidade de fazer isso."
"Hey, Chiemi, há quanto tempo! Você vem para brincar hoje?" Perguntou a mãe de Nobuaki.
"Há quanto tempo, senhora. Yeah, eu estou vindo para brincar."
"Você quer que eu traga o seu jantar para o quarto de Nobuaki?"
"Huh! Isso não seria muito problemático?"
Depois de ouvir o que a mãe de Nobuaki havia dito, Chiemi esfregou as mãos alegremente.
"Não, não seria problemático! Vou levá-la daqui a pouco."
"Obrigada, senhora!"
Os
dois conversaram enquanto Nobuaki tirava os sapatos.
"Ah, Chiemi, é maravilhoso que você possa ficar hoje à noite."
"É mesmo?! É gratificante ouvir você dizer isso."
Nobuaki e Chiemi ficaram jogando videogame até o jantar. Depois do jantar, eles fizeram um pouco de sua lição de casa e caíram em seus sacos de dormir. Naquele momento, ambos os seus celulares tocaram.
Nobuaki enfiou a cabeça para fora do cobertor e olhou para o relógio pendurado na parede. Era meia-noite. Ele se virou para olhar para Chiemi e seus olhos se encontraram.
"É a mensagem do Rei de novo?"
"Temo que sim ..."
"Ainda temos de jogar? Isso é um jogo tão estúpido! O que é desta vez?"
Ele se arrastou para fora do saco de dormir e deu uma olhada na mensagem em seu telefone.
"Ah, Chiemi, é maravilhoso que você possa ficar hoje à noite."
"É mesmo?! É gratificante ouvir você dizer isso."
Nobuaki e Chiemi ficaram jogando videogame até o jantar. Depois do jantar, eles fizeram um pouco de sua lição de casa e caíram em seus sacos de dormir. Naquele momento, ambos os seus celulares tocaram.
Nobuaki enfiou a cabeça para fora do cobertor e olhou para o relógio pendurado na parede. Era meia-noite. Ele se virou para olhar para Chiemi e seus olhos se encontraram.
"É a mensagem do Rei de novo?"
"Temo que sim ..."
"Ainda temos de jogar? Isso é um jogo tão estúpido! O que é desta vez?"
Ele se arrastou para fora do saco de dormir e deu uma olhada na mensagem em seu telefone.
- [10/21 quarta-feira00:00
- From: The King
- Assunto: Jogo do Rei
- Corpo: Este é um jogo do rei que todos em sua classe está participando dentro a ordem do rei é absoluto e deve ser feito no prazo de 24 horas. ※ Você não pode retirar-se do jogo.
- *Comando 3: Estudante Número 18 Toyoda Hideki (m) e Estudante Número 3 Ishii Satomi (f)-Toyoda Hideki vai tocar os peitos de Ishii Satomi.
- END]
“Isso é serio…”
Os olhos de Nobuaki encontraram com os de Chiemi de novo.
"Hideki foi escolhido novamente. Mas desta vez, Hideki ..."
"-terá o maior prazer, certo?"
"Sim ... Embora Satomi não é linda, mas com certeza ela é fofa, né?"
"Sim, ela é uma gracinha".
Nobuaki deita em seu cobertor para dormir e leu a mensagem novamente.
"Hideki vai ficar feliz em seguir o comando--- este deve ser o plano do rei para nos fazer continuar a jogar o jogo!"
"Mas não é ruim para Satomi?"
Nobuaki sentou-se e declarou.
"Este é o fim do jogo. Sem mais jogos do Rei amanhã! O que aconteceu com Yuuko ontem não vai acontecer novamente."
"Yeah! Concordo."
Os olhos de Nobuaki encontraram com os de Chiemi de novo.
"Hideki foi escolhido novamente. Mas desta vez, Hideki ..."
"-terá o maior prazer, certo?"
"Sim ... Embora Satomi não é linda, mas com certeza ela é fofa, né?"
"Sim, ela é uma gracinha".
Nobuaki deita em seu cobertor para dormir e leu a mensagem novamente.
"Hideki vai ficar feliz em seguir o comando--- este deve ser o plano do rei para nos fazer continuar a jogar o jogo!"
"Mas não é ruim para Satomi?"
Nobuaki sentou-se e declarou.
"Este é o fim do jogo. Sem mais jogos do Rei amanhã! O que aconteceu com Yuuko ontem não vai acontecer novamente."
"Yeah! Concordo."
No
dia seguinte, os
dois chegaram na escola um pouco mais cedo do que o habitual. Quando chegaram à sala de aula, Hideki já estava sentado na mesa do professor como se estivesse esperando pela chegada de seus colegas de classe.
Ao vê-los chegando, ele acenou para eles.
Ao vê-los chegando, ele acenou para eles.
"Bom dia!" Hideki os recebeu com um sorriso, um sorriso que traiu a sua inicial intenção.
"Por que você veio para a escola tão cedo hoje?"
Hideki sorriu.
"Porque eu estou tão motivado hoje! O comando é hoje para mim [tocar o peito de Satomi] Eu realmente não quero jogar este jogo na verdade, mas eu não posso desobedecer à ordem do rei. Então estou aqui!"
Vendo ele em tal bom humor, Nobuaki se assustou.
" isso não esta indo longe demais? Jogo do Rei já tinha assustado Yuuko até as lágrimas ontem."
"O quê!? Ontem foi um pesadelo para mim! Mas esta noite eu vou dormir bem."
Ouvindo seu tom eufórico, Nobuaki, que não podia deixar de se sentir triste, suspirou.
"Diga-me, quando será o fim do jogo o rei?"
"Até o Rei pára de enviar mensagens!"
"Você está louco? Pare de brincar. Eu penso que foi engraçado no início, mas, quando eu vi Yuuko ontem ..."
"Quem se importa!"
Hideki sorriu.
"Porque eu estou tão motivado hoje! O comando é hoje para mim [tocar o peito de Satomi] Eu realmente não quero jogar este jogo na verdade, mas eu não posso desobedecer à ordem do rei. Então estou aqui!"
Vendo ele em tal bom humor, Nobuaki se assustou.
" isso não esta indo longe demais? Jogo do Rei já tinha assustado Yuuko até as lágrimas ontem."
"O quê!? Ontem foi um pesadelo para mim! Mas esta noite eu vou dormir bem."
Ouvindo seu tom eufórico, Nobuaki, que não podia deixar de se sentir triste, suspirou.
"Diga-me, quando será o fim do jogo o rei?"
"Até o Rei pára de enviar mensagens!"
"Você está louco? Pare de brincar. Eu penso que foi engraçado no início, mas, quando eu vi Yuuko ontem ..."
"Quem se importa!"
"Pare com isso! E se você receber um comando que o faz ficar com medo? O que você vai fazer então?"
"Vamos ver, então!"
Seus colegas de classe veio em um a um enquanto eles estavam falando.
"Você é tão teimoso! Seu maníaco por peitos!"
"Sim, eu sou. Então o quê?"
Não havia nenhuma maneira Nobuaki pode convencê-lo de outra forma.
"Quando Satomi vai chegar?"
"Oh querido. Você está desamparado. Satomi pode muito bem cabular o dia inteiro."
Os outros colegas parecia estar ansiosos para jogo do Rei hoje.
Hideki gritou na sala de aula.
"A ordem do rei é absoluta!"
Sem palavras, Nobuaki não disse nada e voltou ao seu lugar para esperar por Satomi.
10 minutos se passaram e ela não tinha aparecido. Já era tempo para a assembléia da manhã.
O professor entrou na sala e parou diante da mesa, dizendo: "Ishii Satomi está doente hoje, então ela vai estar ausente para que ela possa se recuperar em casa."
Hideki chutou a cadeira e levantou-se bruscamente.
"Vamos ver, então!"
Seus colegas de classe veio em um a um enquanto eles estavam falando.
"Você é tão teimoso! Seu maníaco por peitos!"
"Sim, eu sou. Então o quê?"
Não havia nenhuma maneira Nobuaki pode convencê-lo de outra forma.
"Quando Satomi vai chegar?"
"Oh querido. Você está desamparado. Satomi pode muito bem cabular o dia inteiro."
Os outros colegas parecia estar ansiosos para jogo do Rei hoje.
Hideki gritou na sala de aula.
"A ordem do rei é absoluta!"
Sem palavras, Nobuaki não disse nada e voltou ao seu lugar para esperar por Satomi.
10 minutos se passaram e ela não tinha aparecido. Já era tempo para a assembléia da manhã.
O professor entrou na sala e parou diante da mesa, dizendo: "Ishii Satomi está doente hoje, então ela vai estar ausente para que ela possa se recuperar em casa."
Hideki chutou a cadeira e levantou-se bruscamente.
"Não brinque comigo! Ela deve estar fingindo estar doente!"
Irritado com a explosão, o professor severamente repreendeu ele, "O que você está fazendo? Sente-se e fique quieto!"
Hideki arrumou sua cadeira, e no final da sua sagacidade, sentou-se sobre ela a contragosto.
"Sinto muito. Está tudo bem ..."
Após a Assembléia da manhã, Mami correu para o seu lado e com a voz cheia de sarcasmo, disse: "Que pena! Você estava tão animado para hoje, que você veio para a escola cedo! Será que Satomi escapar de seu alcance? Acho que ela deve odiar você . Nenhuma garota nunca iria deixá-lo tocar seus seios! "
"Cuide da sua vida!"
Enquanto isso, Nobuaki estava sussurrando para Chiemi.
"Você acha que Satomi fingiu estar doente?"
"Definitivamente! Ela não gostaria de ser tocada por esse cara. Pobre garota".
Nada de especial aconteceu naquele dia.
Normalmente, o Ousama Game (Jogo do Rei) é jogado por 5-6 amigos. Agora, toda a classe de Nobuaki, composta por 32 pessoas, está no jogo, que é um pouco demais de jogadores.
De volta para casa, Nobuaki entrou em seu quarto e deitado sobre os cobertores por um tempo.
"Fuuu ~ Estou tão cansado hoje".
Depois de ter pensado em algo, ele rapidamente se levantou, pegou o telefone de sua mochila, e verificado se há novas mensagens. Depois disso, ele telefonou para Hideki.
"Hideki? Alo?"
Irritado com a explosão, o professor severamente repreendeu ele, "O que você está fazendo? Sente-se e fique quieto!"
Hideki arrumou sua cadeira, e no final da sua sagacidade, sentou-se sobre ela a contragosto.
"Sinto muito. Está tudo bem ..."
Após a Assembléia da manhã, Mami correu para o seu lado e com a voz cheia de sarcasmo, disse: "Que pena! Você estava tão animado para hoje, que você veio para a escola cedo! Será que Satomi escapar de seu alcance? Acho que ela deve odiar você . Nenhuma garota nunca iria deixá-lo tocar seus seios! "
"Cuide da sua vida!"
Enquanto isso, Nobuaki estava sussurrando para Chiemi.
"Você acha que Satomi fingiu estar doente?"
"Definitivamente! Ela não gostaria de ser tocada por esse cara. Pobre garota".
Nada de especial aconteceu naquele dia.
Normalmente, o Ousama Game (Jogo do Rei) é jogado por 5-6 amigos. Agora, toda a classe de Nobuaki, composta por 32 pessoas, está no jogo, que é um pouco demais de jogadores.
De volta para casa, Nobuaki entrou em seu quarto e deitado sobre os cobertores por um tempo.
"Fuuu ~ Estou tão cansado hoje".
Depois de ter pensado em algo, ele rapidamente se levantou, pegou o telefone de sua mochila, e verificado se há novas mensagens. Depois disso, ele telefonou para Hideki.
"Hideki? Alo?"
Muito
barulho estava
do outro lado
do telefone,
de modo que
ele não podia
ouvir o que Hideki estava dizendo.
"O que ... você ... quer?"
"Ei, você fugiu para jogar Pachinko [Pachinko (パチンコ?) É um jogo mecânico originário do Japão e é usado como uma forma de jogo de arcade de lazer e com muito mais frequência como um dispositivo de jogos de azar, preenchendo um nicho de jogo japonês comparável à de caça-níqueis em jogos ocidental.] ? Posso ouvir os sons de peças embaralhando [Peças são negociados em Mahjong. Mahjong é um jogo que se originou na China, comumente jogado por quatro jogadores (com algumas variações de três jogadores encontrados na Coreia e Japão).]. Colegiais não devem ir jogar Pachinko! Seu idiota! Vou desligar!"
"O que ... você ... quer?"
"Ei, você fugiu para jogar Pachinko [Pachinko (パチンコ?) É um jogo mecânico originário do Japão e é usado como uma forma de jogo de arcade de lazer e com muito mais frequência como um dispositivo de jogos de azar, preenchendo um nicho de jogo japonês comparável à de caça-níqueis em jogos ocidental.] ? Posso ouvir os sons de peças embaralhando [Peças são negociados em Mahjong. Mahjong é um jogo que se originou na China, comumente jogado por quatro jogadores (com algumas variações de três jogadores encontrados na Coreia e Japão).]. Colegiais não devem ir jogar Pachinko! Seu idiota! Vou desligar!"
Nobuaki desligou o telefone e jogou-o em cima de seu cobertor. Porque ele não recebeu a mensagem de [obediência confirmada], ele queria perguntar a Hideki se ele tinha seguido o comando ou não. Ele não podia imaginar que Hideki já tinha ficado nervoso e ignorou completamente. Esqueça isso---ele pensou---Eu não me importo mais.
Depois de algum tempo, ele abriu os olhos e olhou para o relógio já era 23:30
"Merda! Dormi muito tempo! Por que a mãe não me acordar?"
Meia-noite chegaria em 10 minutos. Será que o Rei ainda enviar uma mensagem agora? Ele pegou seu telefone.
[1 Mensagem]
"Mmm Quem mandou? Mensagem do Rei devia ser enviada à meia-noite às 00:00."
Ele abriu a mensagem para dar uma olhada.
Depois de algum tempo, ele abriu os olhos e olhou para o relógio já era 23:30
"Merda! Dormi muito tempo! Por que a mãe não me acordar?"
Meia-noite chegaria em 10 minutos. Será que o Rei ainda enviar uma mensagem agora? Ele pegou seu telefone.
[1 Mensagem]
"Mmm Quem mandou? Mensagem do Rei devia ser enviada à meia-noite às 00:00."
Ele abriu a mensagem para dar uma olhada.
- [10/21 quarta-feira23:55
- From: The King
- Assunto: Jogo do Rei
- Corpo: 5 minutos sobrando.
- END]
"O quê? O que está a 5 minutos para acabar? Será que isso significa que, hoje, vai acabar em cinco minutos?"
Ele estava deitado sobre o cobertor, segurando o telefone e olhando para a sua tela.
Em seguida, outra mensagem veio.
- [10/21 quarta-feira 23:58
- From: The King
- Assunto: Jogo do Rei
- Corpo: 60 segundos restando.
- END]
Huh? Esta é a primeira vez que eu vi essa mensagem, Nobuaki relembrou. Nas mensagens, o rei mandou antes, o rei mencionou que [o comando do Rei deve ser feito dentro de 24 horas], então isso seria ... uma contagem regressiva?
Ele queria ver o que estava escrito na mensagem de ontem, mas antes que ele pudesse pressionar o botão, ele recebeu outra mensagem.
- [10/21 quarta-feira 23:59
- From: The King
- Assunto: Jogo do Rei
- Corpo: Como a ordem do rei não foi realizada, as seguintes pessoas serão penduradas pelo pescoço como um castigo: Estudante Número 18 Toyoda Hideki e Estudante Número 3 Ishii Satomi
- END]
"O que está acontecendo? O que é essa mensagem?! O castigo do Hideki e da Satomi é para ser" pendurado pelo pescoço? "O que isso significa?"
